TRANSLATION

Amazinyo Amhlophe

Huyeyeni (hayi bo!) 2 x
Haniyibukeleni lentombi (iphi? iphi wethu?)
Ixabanis' amabhungu

Hawuyibheke
Hawuyibukele ya'nhle lentombi
Ixabanis' amabhungu
(repeat)

Wamuhle ntombi (wamuhle ntombi)
Wamuhle ntombi (wamuhle ntombi unamazinyo ahlangene)
(repeat)

Sikhala ngawe (sikhala ngawe)
Sikhala ngawe (thina sikhala ngawe)
Unamazinyo ahlangene
(repeat)

Umuhle wentombi (umuhle wentombi)
Umuhle wentombi (umuhle wentombi)
Unamazinyo ahlangene
(repeat)

Sikhala ngawe (sikhala ngawe)
Sikhala ngawe (thina sikhala ngawe)
Unamazinyo ahlangene
(repeat)

Umuhle wentombi (umuhle wentombi)
Umuhle wentombi (umuhle wentombi)
Unamazinyo ahlangene
(repeat)

OTHER TRANSLATIONS

Nelson Mandela

The Man who Stole the Sun

Jo'burg

Shosholoza

Egoli, City of Gold

Sibiziwe

Singing through the Mountains

Mabele

Bump Jive

Omm Ohh Ho La La

Ukuvalwa Kwe Mine

Asikhathali

Wait! Waitee!

Ma-Gumede

Translation

Look at this girl (Where?)
the lads fight over her.



Look at her
look at the pretty girl
the lads fight over her.


You are a pretty girl
(you are a pretty girl with nice straight teeth)


We are awed by you
You have nice straight teeth



You are a pretty girl
You have nice straight teeth



We are awed by you
You have nice straight teeth



You are a pretty girl
You have nice straight teeth

Back to The Show